Posicionando a cena no filme: depois da última cena estendida, há quatro cenas da versão normal: a cena com a Comitiva de Aragorn chegando nos Portões Negros, a cena de Frodo bebendo o resto de água do cantil de Sam e este dizendo que não acha que haverá uma viagem de volta, a cena com os soldados de Gondor e Rohan se posicionando em frente ao portão e a cena de Frodo andando como um zumbi em Mordor com o Olho de Sauron indo em cima dele.
Após essas cenas, começa a cena do Boca de Sauron. O começo dela é como aparece na versão normal: Aragorn, Gandalf, Pippin, Éomer, Merry, Legolas, Gimli e um soldado levando uma bandeira se aproximam do portão. Aragorn manda o Senhor da Terra se aproximar. Então na versão normal, a porta abre e eles vêem os orcs e recuam. Na versão estendida...
... o portão abre e vai saindo de lá beeeem devagar um homem em cima de um cavalo.
Pippin olha com medo, Gandalf olha com curiosidade. O cavalo está com uns enfeites em cima, negros, bem feios. Ele se aproxima e fica de frente para o Aragorn. Vemos apenas a boca do homem, com dentes dourados, retorcidos e sujos numa boca meio cheia de sangue.
O Boca de Sauron então diz:
- Meu mestre, Sauron o Grande, oferece-lhes as boas-vindas.
Aí aparece toda a cabeça dele, com um elmo todo pontudo e sem buraco para os olhos, só aparece a boca mesmo.
Aragorn olha para ele com uma cara muito curiosa! Ele ergue as sobrancelhas com cara de desprezo.
E Legolas olha para o Boca com cara de ódio.
Novamente o Boca aparece e diz:
- Há alguém nessa confusão toda com autoridade para negociar comigo?
E Gandalf responde:
- Nós não viemos negociar com Sauron, o desleal e maldito.
Boca de Sauron vira o rosto na direção dele e Gandalf continua:
- Diga isto a seu Mestre: Os exércitos de Mordor devem ser debandados. Ele deve abandonar estas terras e nunca mais retornar.
Então o Boca dá um sorriso (!!!) e responde com ironia:
- Velho Barba-Cinza... Eu tenho uma lembrança que desejo mostrar-lhes.
Aí ele pega o colete de mithril do Frodo e estende na frente deles.
Gimli olha e reconhece o colete. Pippin sussurra: "Frodo".
Então o Boca dá um sorriso e atira o colete nas mãos de Gandalf.
Pippin diz novamente, mas desse vez mais alto: "FRODO!". O Boca sorri com alegria (!!!) e Gandalf diz "Silêncio!" para o Pippin, mas aí o Merry grita "NÃO!!!" e o Boca vira a cabeça pra olhar pra ele.
Gandalf diz mais alto: "Silêncio!" e Merry faz cara de 'ops'.
Então o Boca diz:
- O pequeno era querido por vós, percebo.
Aragorn faz cara de assustado-tentando-manter-o-controle. Boca continua:
- Saibam que ele sofreu imensamente nas mãos de meu anfitrião.
Gimli olha com tristeza e Legolas com cara de quem não está acreditando. Gandalf olha para baixo, com um olhar de culpa por ter mandado Frodo para esse sofrimento.
Boca continua:
- Quem imaginaria que alguém tão pequeno pudesse agüentar tanta dor?
Gandanf entrega o colete de mithril pro Pippin (que está em Scadufax junto com ele) e Pippin aperta o colete, sofrendo pela perda, e olha pro Boca com um olhar de muita dor e desespero.
E o Boca continua:
- E ele agüentou, Gandalf. Ele agüentou.
Gandalf olha pra ele com lágrimas nos olhos.
Então o Boca sorri e vagarosamente Aragorn começa a cavalgar na direção dele.
Aragorn também está com lágrimas nos olhos. Boca olha para Aragorn e diz:
- E quem é esse? O herdeiro de Isildur? É preciso mais do que uma lâmica élfica quebrada para se fazer um rei.
E no instante em que ele diz isso, Aragorn dá um grito e com a 'lâmina élfica' arranca fora a cabeça do Boca!!!
Merry olha assustado. Gandalf olha com cara de que não está entendendo e Gimli diz:
- Imagino que isto conclui as negociações.
Aragorn se vira de frente para os outros e, com muita energia, diz:
- Eu não acredito nisto!
Gandalf olha pra ele com cara de que não adianta mais.
Mas Aragorn olha firme nos olhos de Gandalf e diz:
- Eu não vou acreditar!
Nesse instante o Olho de Sauron sai de cima de Frodo e Sam e vai na direção dos portões.
O portão continua a abrir e eles vêem os exércitos de Sauron saindo. Aí continua como na versão normal.
